打算拿这篇别人已经翻译烂了的文章作为开篇,因为我觉得只有翻译的很优雅和符合中国人民的阅读习惯才算是真正的翻译,鉴于此,很有必要再翻译一次.在下一篇文章我会把文章翻译中的难点详解一下,古语所谓:知其然,还要知其所以然.翻译的目的不仅仅是为了翻译而已,英语学习是个大众的东西.

  原文:

    If you've ever created large scripts that require many variables (sometimes nearly 100), you know what it's like trying to keep track of what each variable contains and what it's used for. Trust me, I've been there. If we can store those variables inside other variables then the list of hundereds shrinks to less than 10. That's where arrays come in.

  

阅读全文>>